INSCRIPTIONS - REGISTRATIONS SSEC2012 FLORESSAS
Bonjour,
Vous vous êtes pré inscrit pour la SSEC 2012 qui se tiendra à Floressas dans le département du Lot, France, les 27, 28 et 29 Avril prochain et nous vous en remercions.
Aujourd’hui vient l’heure de confirmer votre inscription, une participation de 65€ vous est donc demandée afin de participer au frais d’organisation de ce week-end.
L’inscription comprend :
La randonnée nocturne du vendredi soir, 30km au son des bruits nocturnes du Lot et à la lumière de vos éclairages. (Pensez à venir équipé!)
Au championnat d'Europe. Aucun élément sur le parcours ne vous sera communiqué, seuls les braves iront au bout.
La randonnée du dimanche matin avec de magnifiques paysages à découvrir tout au long du parcours de 37 à 45km selon les variantes choisies et adaptées au niveau de chacun.
Votre hébergement sur un terrain de camping aménagé, douches et toilettes à disposition.
4 repas : vendredi soir, samedi midi, samedi soir et dimanche midi.
Les repas seront tous préparés par des traiteurs et exclusivement élaborés à partir de produits du Lot. Préparez vos estomacs!
Les ravitaillements : Du championnat d’Europe et de la randonnée du dimanche.
La sécurité, assurée par la Croix Rouge avec présence d'un médecin sur site. ( Attention, uniquement pour les urgences)
Le week end sera bien évidemment ponctué d'animations, jeux, concert et de belles surprises.
Vous pourrez également découvrir les produits locaux avec la tenue d'un marché de producteurs le samedi après midi. Un moyen de ramener un petit morceau de chez nous, chez vous, en plus de tous les souvenirs que nous nous efforçons de préparer.
Afin de confirmer votre inscription nous vous prions de bien vouloir régler votre participation soit :
Par chèque à l’ordre de : Association SSEC 2012
Chèque à envoyer à :
Association SSEC 2012,
M Martinez Cédric, trésorier,
PUY FORT EGUILLE
47600 NERAC
Par virement bancaire aux coordonnées suivantes :
vous allez recevoir un mail personnel avec les coordonnée bancaires
Merci de préciser vos noms et prénoms dans le libellé du virement ainsi que ceux de tous les participants concernés en cas de virement pour plusieurs personnes.
Par paypal
il faudra attendre 8 à 10 jours merci de votre patience
Un mail de confirmation de bonne réception de votre règlement vous sera envoyé.
Attention, de nombreuses personnes étant sur liste d’attente, nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir votre règlement avant le 20 février minuit. Toutes personnes n’ayant pas envoyé sa participation se verra dessaisir de sa place au profit d’une personne sur liste d’attente.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
A très bientôt,
L’équipe d’organisation de la SSEC2012
Hello,
You are pre-registered for the SSEC 2012 that will take place in Floressas, in the département of the Lot, on the 27th., 28th and 29th. of April. We thank you for it.
Now it is time to go big and confirm your registration. A financial contribution of 65€ will be asked to cover the costs of this huge week-end.
The registration includes:
- Friday evening nightride, 30 km into the sounds of the Lot and lightened by your own devices (don’t forget them !)
- the European Championship : no information will leak about the track, only the brave will see and taste the flavour of real effort.
- the Sunday morning ride : 37 to 45 km (according to your taste and level) of magical scenery, great pleasure for the eye for everyone, torture for lungs and legs if you want to
- accommodation on the campsite, with hot showers and dry toilets.
- 4 meals : Friday evening, Saturday lunch, Saturday evening and Sunday lunch. All meals will be carefully prepared by local caterers with only local tasty products. Get your stomach ready !
- refreshments and snacks during the race and the Sunday ride.
- safety, provided by the Red Cross and 2 doctors (only for emergency use, no hangover or sissy boo-boos)
The week-end will of course be loaded with entertainment, games, a concert of a local band and some other surprises.
You will also be able to discover local products with a farmer’s market held on Saturday afternoon. You can bring a piece from us to you, along with all the goodies we are preparing in secret.
In order to confirm your registration, please pay for your participation :
By bank transfer :
you'll receive a personal mail with the bank details .
Please write your names in the text of the bank transfer, as well as all others attendees concerned in case of a mutual payment.
By Paypal
paypal will be possible wait 10 days....thank's
A mail of confirmation will be sent to you.
Warning : as there are many persons on the waiting list, we ask you to proceed the payment before February 20 11.59 PM. After that, priority will be given to the next person on the waiting list.
Many thanks for you understanding.
We hope to see you very soon.
SSEC 2012 Organization Crew.